Monthly Archives: August 2005

ORANGE RANGE – 花

 Very nice song by "Orange Range" 電影「現在,很想見你」的主題曲. 這歌有著能感動人心的力量.   作詞:ORANGE RANGE / 作曲:ORANGE RANGE   花びらのように散りゆく中で夢みたいに 君に出逢えたキセキ愛し合って ケンカして色んな壁 二人で乗り越えて生まれ変わっても あなたのそばで 花になろう いつまでもあるのだろうか オレの真上にある太陽はいつまでも守りきれるだろうか 泣き 笑い 怒る君の表情をいずれ全てなくなるのならば 二人の出逢いにもっと感謝しようあの日 あの時 あの場所のキセキはまた 新しい軌跡を生むだろう愛することで強くなること 信じることで乗り切れること君が残したモノは今も胸に ほら輝き失わずに幸せに思う 巡り会えたこと オレの笑顔取り戻せたこと「ありがとう」あふれる気持ち抱き 進む道程 ※花びらのように散りゆく中で夢みたいに 君に出逢えたキセキ愛し合って ケンカして色んな壁 二人で乗り越えて生まれ変わっても あなたに逢いたい※ △花びらのように散ってゆく事この世界で全て受け入れてゆこう君が僕に残したモノ“今”という現実の宝物だから僕は精一杯生きて 花になろう△ 花はなんで枯れるのだろう鳥はなんで飛べるのだろう風はなんで吹くのだろう月はなんで 明かり照らすの何故ボクはココにいるんだろう何故キミはココにいるんだろう何故キミに出逢えたんだろうキミに出逢えた事 それは運命 (※くり返し)(△くり返し) 雨上がり 虹架かり 青あらしに生まれし光ここにゆるぎない大切な物気づいてる“愛する”ということまだ歩けるだろう?見えてるんだもう“想い”時を越え 永遠に響け君の喜び 君の痛み 君の全てよさぁ 咲き誇れ もっと もっと もっと   Download: 花   中文翻譯: ———————————————————————————–   作詞:ORANGE RANGE / 作曲:ORANGE RANGE 有如花瓣散盡的時候如作夢一般 與你相遇的奇蹟彼此相愛 偶爾爭吵兩人一起克服了 無數的障礙就算轉世再生 也要在妳身旁 化作一朵花 … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments

このバースデープレゼント

                            ありがとう、あね。 これからもがんばります~!   AC   2005-07-07

Posted in Uncategorized | 2 Comments

理想, 夢想

從朋友口中聽說大輝的太太剛生了一個小孩, 我便打了一個電話向他祝賀. 道賀後, 說起以前一起"夾band"的日子.   大輝:[很久沒聽到你的聲音了, 還好嘛? 沒玩音樂了嗎?] AC: [沒有了, 去了加拿大讀電腦.] 大輝:[不會吧, 不像你啊. ] AC: [ huh!? …………] 大輝:[大家都以為你到了美國讀音樂去了]. AC: [真的想過, 只是沒勇氣去吧~! 你的bass 又怎麼了?] 大輝:[haha, 沒踫很久了, 你呢?]. AC: [早己忘了, 現在只會去唱Karaoke] 大輝:[haha, 很懷念以前的日子, 還說要出一張CD 的啊]. AC: [是啊, 還沒完成呢~!]   說罷, 我們的話題從以前的音樂轉到奶粉和小孩尿片的價格問題, … Continue reading

Posted in Uncategorized | 2 Comments